どちらが先か、それが問題だ
東京FMのフリーペーパー「ハチジュウ」で「かもめ食堂」という映画が公開されるコトを知る。
別の用事で帰りに本屋さんへ寄ったら、群ようこの原作が平積みになっていた。パラリと中身を見る。これならサクッと読めそう。読みかけの本(なんだやっぱりかムズカシイの)を気にしつつ、買うことにする。
早速読もうかと思って、手が止まる。
むむむ。映画と本と、どっちが先!?
よく考えてみると、映画やドラマを見た後にその原作を読む...という経験がほとんどない気がする。その逆もたぶん、ほとんどない気がする。もしあったとしても、内容をすっかり忘れていたんじゃないかしら。
良く聞く話は「原作の後に映画をみるとがっかりする」というものなのだけれど、本当のところ、どうなんだろう。
うーん...
迷っているうちに映画が終わり「原作だけ読んだ」なんてコトになるかも?